1921. شاعران انگلستان از قرن پنجم تا بیستم میلادی : معرفی پس زمینه قرون، شرح احوال شاعران و ترجمه نمونه های آثار آنها همراه با متن اصلی
پدیدآورنده : مختاری اردکانی، محمدعلی ۱۳۲۳ -
کتابخانه: مکتبه الغدیر (یزد)
موضوع : شعر انگلیسی قرن ۲۰ - ۵م - مجموعه ها - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - مجموعه ها - ترجمه شده از انگلیسی,شاعران انگلیسی - سرگذشتنامه,شعرانگلیسی - قرن ۲۰ - ۵م - تاریخ و نقد
رده :
PR
۱۱۷۹
/
ف
۲
م
۳ ۱۳۸۷
1922. شاعران انگلستان از قرن پنجم تا بیستم میلادی : معرفی پس زمینه قرون ، شرح احوال شاعران و ترجمه نمونه های آثار آنها همراه با متن اصلی
پدیدآورنده : مختاری اردکانی ،محمدعلی ،1323-
کتابخانه: کتابخانه امید (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ,,,,شعرانگلیسی قرن 5- 20م - مجموعه ها - ترجمه شده به فارسی,شعرفارسی - قرن 14- مجموعه ها - ترجمه شده از انگلیسی,شاعران انگلیسی - سرگذشتنامه,شعرانگلیسی - قرن 5- 20م - تاریخ و نقد
رده :
821
/008
م
378
ش
1385
1923. شا‌عری با یک پرنده آبی
پدیدآورنده : بوکا‌وسکی، چارلز
کتابخانه: كتابخانه و موزه ملي ملك (طهران)
موضوع : شعر آمریکا‌یی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
۸۱۱
/
۵۴
ب
۷۸۲
ش
/
وت
۱۳۸۷
1924. شا‌عری با یک پرنده آبی
پدیدآورنده : بوکوفسکی، چارلز، ۱۹۲۰-۱۹۹۴م
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر آمریکا‌یی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی,شعر آمریکا‌یی - قرن ۲۰م
رده :
PS
۳۵۵۳
/
و
۶۷
ش
۲ ۱۳۹۱
1925. شاعري با يك پرنده آبي
پدیدآورنده : چارلز بوكاوسكي؛ مجتبي ويسي
موضوع : شعر آمريكايي -- قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن 14 -- ترجمه شده از انگليسي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
1926. شاهد دل
پدیدآورنده : رباعيات اوحدالدين كرماني؛ به تصحيح برند مانوئل ويشر؛ ترجمه پيتر لمبورن ويلسون و برند مانوئل ويشر
موضوع : شعر فارسي - قرن 7ق,شعر فارسي - قرن 7ق. - ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي - قرن 20م. - ترجمه شده از فارسي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
1927. شاهد دل
پدیدآورنده : اوحدالدینی کرمانی ، حا‌مدبن ابی الفخر - ۶۳۵ق
کتابخانه: (کلستان)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۷ق,شعر فارسی - قرن ۷ق . - ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م . - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۵۱۵۴
/
ش
۲
1928. شاهد دل: (رباعیات)
پدیدآورنده : اوحدالدین کرمانی، حا‌مد بن ابی الفخر، - ۶۳۵ ق
کتابخانه: حضرت المعصومه سلام الله علیها (قم)
موضوع : قرن ۷ ق شعر فارسی,قرن ۷ ق - ترجمه شده به انگلیسی شعر فارسی,قرن ۲۰ م - ترجمه شده از فارسی شعر انگلیسی
رده :
PIR
۵۱۵۴
/
ش
۲
1929. شاهد دل (رباعیات)
پدیدآورنده : اوحدالدین کرمانی، حا‌مدبن ابی‌الفخر، - ۶۳۵ق
موضوع : قرن ۷ق. -- ترجمه شده به انگلیسی شعر فارسی,قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی شعر انگلیسی
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
1930. شاهد دل ( رباعیات)
پدیدآورنده : اوحدالدینی‌کرما‌نی، حا‌مدبن‌ابی‌الفخر - ۶۳۵ق
کتابخانه: (طهران)
موضوع : قرن ۷ق شعر فارسی,قرن ۷ق. -- ترجمه شده به انگلیسی شعر فارسی,قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی شعر انگلیسی
رده :
PIR
۵۱۵۴
/
ش
۲ ۱۳۸۲
1931. شاهد دل (رباعیات)
پدیدآورنده : / اوحدالدین کرمانی,اوحدالدین کرمانی
کتابخانه: (طهران)
موضوع : شعر فارسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- قرن ۷ق.,شعر انگلیسی - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۵۱۵۴
/
ش
۲
1932. شاهد دل (رباعيات)
پدیدآورنده : / اوحدالدين کرماني,اوحدالدين کرماني
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۳۱
الف
۹۲۳
ش
1933. شاهد دل (رباعیات)
پدیدآورنده : اوحدالدین کرمانی، حا‌مد بن ابی الفخر، -۶۳۵ق.
کتابخانه: كتابخانه مجمع عالی حكمت اسلامی (قم)
موضوع : اوحدالدین کرمانی، حا‌مدبن ابی الفخر -۶۳۵ق. دیوان,ترجمه شده به انگلیسی شعر فارسی -- قرن ۷ق.,قرن ۷ق. -- ترجمه شده از فارسی شعر انگلیسی
رده :
PIR
۵۱۵۴
/
د
۹۰۳۸
الف
۸
1934. شاهد دل: رباعیات
پدیدآورنده : اوحدالدینی‌کرما‌نی، حا‌مدبن‌ابی‌الفخر، - ۶۳۵ق.
کتابخانه: المكتبة المركزية ومركز المعلومات (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۷ق,شعر فارسی -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی.
رده :
PIR
۵۱۵۴
/
ش
۲ ۱۳۸۲
1935. شاهد دل (رباعیات)
پدیدآورنده : اوحدالدین کرمانی به تصحیح برند مانوئل ویشر ترجمه پیتر لمبورن ویلسون و برند مانوئل ویشر
کتابخانه: كتابخانه انجمن آثار و مفاخر فرهنگی (طهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۷ق,شعر فارسی -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
۸
فا
۱
/
۳۱
و
/
ش
۹۲۳
الف
1936. شاهد دل (رباعیات)
پدیدآورنده : / اوحدین کرمانی,عنوان اصلی: Heart,s witness (the sufi quatrains.,اوحدالدین کرمانی
کتابخانه: المکتبه العامه الامین لجامعه المصطفی العالمیه (قم)
موضوع : شعر فارسی -- قرن۷ ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۵۱۵۴
/
د
۹۰۳۸،
الف
۸
1937. شاهد دل (رباعیات)
پدیدآورنده : اوحدالدین کرمانی، حا‌مد بن ابی‌الفخر، -۶۳۵ق.
کتابخانه: مكتبة, ومركز المعلومات ومركز الوثائق العلمية لمركز بحوث الحوزة والجامعة (قم)
موضوع : قرن ۷ق. -- ترجمه شده به انگلیسی شعر فارسی,ترجمه شده از فارسی شعر انگلیسی
رده :
PIR
۵۱۵۴
/
د
۹۰۳۸ ۱۳۸۲
1938. شاهد دل (رباعيات)
پدیدآورنده : / اوحدالدين کرماني,اوحدالدين کرماني
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيري (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۳۱
الف
۹۲۳
ش
1939. شاهد دل (رباعيات)
پدیدآورنده : / اوحدالدين کرماني,اوحدالدين کرماني
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۳۱
الف
۹۲۳
ش
1940. شاهد دل(رباعیات), ]دیوان. انگلیسی - فارسی. برگزیده . رباعیات[
پدیدآورنده : اوحدین کرمانی،حا‌مدبن ابی الفخر، -۶۳۵ق.
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه الزهراء (س) (طهران)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۷ق.ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۵۱۵۴
/
د
۹۲۰۳ ۱۳۸۲
